幻想与光的艺术交织

「东京下町巡游 竹灯光展」

～夜空中闪耀的竹之光辉～

＜全新竹光景点陆续登场 惊艳呈现＞

这个冬天，东京的夜晚又将焕然一新——。

从2024年11月7日到2025年1月31日，活动规模进一步扩大，

东京mizumachi及东京晴空塔城®周边将沉浸在如梦似幻的竹灯光辉中。

匠人技艺打造的精美竹灯艺术作品，

呈现的不仅是普通的夜景，

而是将传统与现代交织的竹文化与光辉，编织出一场令人感动的新文化盛宴。

在竹灯光影交织的幻境中，

仿佛置身于童话故事的一部分，为您带来难忘的体验。

【官方网站】

●东京下町巡游 竹灯光展●

https://www.tobu.co.jp/odekake/special/takeakari/

「东京下町巡游」 竹子光展 景点介绍

北十间川河川露台 【NEW】

北十间川河川露台（从枕桥至源森桥）是本次新增的亮点区域。延绵200米的竹灯艺术装置与竹球点缀，营造出宛如漂浮于空中的梦幻景致，水岸漫步更加迷人。

牛岛神社 与 隅田公园微风广场

深受当地人喜爱的牛岛神社将被竹灯点缀得愈发梦幻，成为冬季不可或缺的风景线。以东京晴空塔为背景的竹球装置，也成为备受欢迎的网红打卡地。

Sumida River Walk（隅田川步道桥）

连接东京晴空塔城与浅草的步道桥隅田川步道桥，设置竹灯拱门。从桥上眺望，东京晴空塔与璀璨夜景交相辉映，令人流连忘返。

Tully’s Coffee花川户隅田公园店　【NEW】

位于隅田川沿岸的Tully’s Coffee焕然一新，成为冬季摄影新热点。改造后的店铺前布满竹灯艺术装置，与东京晴空塔背景共同点亮冬日河畔。

东京晴空塔 五楼出口 【NEW】

在世界最高的电波塔——东京晴空塔的观景台参观结束后，出口处新增了竹灯装置，以梦幻光辉为访客送上暖心告别，带来难以忘怀的瞬间。

（参考）

ＣＨＩＫＡＫＥＮ（ちかけん）

崇城大学的缘分促成了“ちか（池田亲生）”与“けん（三城贤士）”为中心的创意团队的诞生。二人师从内丸惠一教授，其提倡的“节庆型城市发展”理念成为了团队的核心灵感。基于这一理念，他们于2007年4月创立了竹灯艺术制作与策划公司“CHIKAKEN”，专注于在竹子上雕刻出光影之美，为竹灯注入生命与艺术。

CHIKAKEN以熊本为基地，在日本各地点亮竹灯，精心打造每个地区独有的“风景”和“故事”。他们的愿景是让连接“人与人”、“人与城市”、“人与自然”的竹灯，不仅停留于一时的“项目”，而是发展为一项能被长久传承的新日本文化。

2023年11月5日，该团队登上了MBS电视台的人物专访节目《情热大陆》，进一步展示了他们的艺术与理念。  △ＣＨＩＫＡＫＥＮ 三城 賢士 先生

【免费导览步行游】

与提供街步导览服务的 Tokyo Localized 合作，推出以访日外国游客为主要对象的免费导览步行游。游览路线涵盖浅草至隅田公园区域，不仅能欣赏隅田川沿岸的灯光秀，还能通过导游生动讲解，深入了解东京的历史与文化，感受身临其境的独特体验。

活动日期

11月8日（周五）、11月9日（周六）、11月15日（周五）、11月17日（周日）、11月22日（周五）、11月24日（周日）、12月1日（周日）、12月6日（周五）、12月13日（周五）、12月22日（周日）、1月17日（周五）、1月26日（周日）

共计12场。

关于其他活动日期、报名方式及详细信息，请通过以下链接查看：

https://www.tokyolocalized.com/asakusa-riverside-night-walking-tour

【东武酒店黎凡特东京 竹光花园】

详情请见：https://www.tobuhotel.co.jp/levant/plan/70930

东武集团旗下酒店 东武酒店黎凡特东京 携手CHIKAKEN，由三城贤士策划，为您呈现与东京晴空塔辉映的竹灯花园。在这里，感受竹与光交织而成的唯美冬夜。

关于东武铁道集团

东武铁道的庞大铁路网覆盖了东京及周边的四个县：千叶、埼玉、栃木、群马。

东武铁道拥有关东地区最大的私营铁路网，总长463.3公里，乘客包括上班族、学生、商务旅客及游客。

东武铁道旗下拥有约80家分公司与13家附属公司，业务涉及4个领域：交通、不动产、娱乐、零售。例如知名设施有：东武铁道、东京晴空塔城®、东武百货店、东京东武黎凡特酒店、万豪银座东武酒店、日光金谷酒店等等。